The International Aquatic Plants Layout Contest 2010
1º Pavel Bautin (Rusia)

2º Zhang Jian Feng (Macao)

3º Xuan Thuy Nguyen Thi (Vietnam)

4º Yutaka Kanno (Japón)

5º Zeng Qing Jun (China)

6º Chen I Sheng (Taiwan)

7º Grigoriy Polishchuk (Ucrania)

8º Long Tran Hoang (Vietnam)

9º K.P. Wong (Hong Kong)

10º Li Da Wei (China)

11º Wang Chao (China)

12º May Kwan (Hong Kong)

13º Chonladar Rattanawichien (Tailandia)

14º Zheng Ren Chao (China)

15º Quoc Hung Vu (Vietnam)

16º Kazutaka Murase (Japón)

17º Koji Nakamura (Japón)

18º Chow Wai Sun (Hong Kong)

19º Lin Ting Quan (Taiwan)

20º Gary Wu (Hong Kong)

21º Jiang Wei (China)

22º Michael G.W.Wong (Hong Kong)

23º Hironori Handi (Japón)

24º Lee Do Jae (Corea del Sur)

25º Junichi Itakura (Japón)

26º Takehiko Honoki (Japón)

27º Minako Hara (Japón)

33º Piotr Dymowski (Polonia)

37º

39º

42º

43º Masahiro Tayama (Japón)

44º

48º

53º

56º

57º

61º Mika Baba (Japón)

62º

65º

68º

71º Dmitriy Parshin (Rusia)

73º Su Yao Long (Taiwan)

74º

80º Héctor Baca (México)

87º

88º Thorsten Lampe (Alemania)

92º Filipe Oliveira (Portugal)

93º

96º Viktor Lantos (Hungría)

98º Alexander Grebenuk (Ucrania)

99º


101º

103º

104º Okkie Suharto (Indonesia)

106º Pasqual Buonpane (Italia)

107º

110º Paweł Iglewski (Polonia)

112º

114º

115º

119º Katsuhiko Mochizuki (Japón)

120º

122º Tatiana Grebenyuk (Ucrania)

123º

125º Ricardo Antunes (Brasil)

127º Fang Yao Ting (Taiwan)

129º Alexey Chernyshev (Ucrania)

134º Slobodan Lazarevic (Serbia)

150º Vu Ngoc Quy (Vietnam)

152º Yuho Yamamoto (Japón)

153º Chen Tso Hsin (Taiwan)

155º Truong Thinh Ngo (Vietnam)

156º Grzegorz Guzik

165º Kazuhiro Oshitani (Japón)

166º Katjusa Karlovini (Eslovenia)

167º Radoslaw Baszak (Polonia)

172º Vu Chien Nguyen Anh (Vietnam)

179º Li Jiwei (Taiwan)

180º Keisuke Hase (Japón)

182° Diego Marinelli (Italia)

186º Fabian Kussakawa (Brasil)

187º

188º

190º Syu Cai Li (Taiwan)

193º

196º Chou Keng-Hung (Taiwan)

198º Khanhduy Nguyen (Vietnam)

200º

204º

206º

209º Daniel Chow

215º Tatsu Harada (Japón)

218º Robertus Hartono (Singapur)

226º Thaivu Cao (Vietnam)

238º Jamie Chou (Taiwan)

241º Tibor Szecsei (Hungría)

242º Sergiusz Kowalew (Polonia)

244º Ivan Ponomarev (Rusia)

251º

255º Enrico Serena (Italia)

257º Indra Kusuma (Indonesia)

264º Lorenzo José Ruíz (España)

275º Jordi Pelegrí (España)

277º Guillermo Barrientos (Chile)

278º Li Ya Huei (Taiwan)

279º

281º Maxim Egorov (Rusia)

282º Hiroyuki Yamada (Japón)

287º Rafał Draczyński (Polonia)

290º Satoru Haraga (Japón)

292º Jakub Sokołowski (Polonia)

297º Tautvilas Laureckis (Lituania)

315º Alina Islyamova (Ucrania)

316º Andrzej Makuch (Polonia)

317º Yoshifusa Inatsuchi (Japón)

318º Romel de la Cruz (México)

329º

336º Wolinski Grégoire (Francia)

337º

344º Tavfik Uslu (Turquía)

345º Chi Nguyen Phung (Vietnam)

351º Watcharee Mankan (Tailandia)

369º Shuei Inove (Japón)

374º Konstantin Kucherenko (Rusia)

375º Manuel Guerrero (España)

376º Vladimir Rastovac (Serbia)

380º Antonio Manfredi (España)

387º Sergey Morozov (Rusia)

395º Szymon Fiedorowicz (Polonia)

399º Stefano Marino

401º Tim Schmiedeshoff (Alemania)

402º Tonny Muda (EEUU)

408º

409º Marcin Ratajczak (Polonia)

411º Chang Kuo Hui (Taiwan)

419º Jeff Pogrob (EEUU)

424º Óscar Pereiro (España)

444º Keiji Yoshimoto (Japón)

445º Gennaro Riccio (Italia)

446º Kenny PAYET (Francia)

450º Gibellini Roberto

455º Tony Borgebäck (Suecia)

458º Harry Chen (Taiwan)

470º

473º Andrey Krivchik (Rusia)

477º Veronica Varnic (Moldavia)

478º Dror arye (Israel)

480º Illarion Makarikhin (Ucrania)

485º Hoang Duc (Vietnam)

486º Hamza Syed (India)

493º Harry K. Nugraha (Indonesia)

508º Liou Han Yi (Taiwan)

511º Timo Wünsche (Alemania)

513º Kim Pulkki (Suecia)

540º Marcelo Tonon Chiovatto (Brasil)

544º Stu Worrall (Reino Unido)

554º

559º George Farmer (Gran Bretaña)

563º Péter Báró (Hungría)

564º Bozhkov Konstantine (Ucrania)

567º Koichi Naguno (Japón)

568º Natalia Ramanovich (Bielorusia)

569º

575º Rodolphe Boulon (Francia)

579º Igor Varnic (Moldavia)

580º Sergei Terechov (Rusia)

587º Riccardo Gallego (Italia)

606º Vadim Miroshnik (Ucrania)

607º

631º Albert Escrihuela (España)

633º Peter Szalay (Eslovaquia)

640° Pasquale Molaro (Italia)

643º Hideki Kosaka (Japón)

678º Ryohei Yamanaka (Japón)

683º Nenad Djordjevic (Servia)

723º Jason Chou (Taiwan)

738º Ng Yee Loon (Malasia)

752º Neil Whitley (Reino Unido)

775º Michinobu Akimoto (Japón)

795º Yuki Asawo (Japón)

798º Minh Phat Le (Vietnam)

799º Elena Rybina (Rusia)

822º tova portnoy (Israel)

828º Zheng Choo Kim (Malasia)

853º Philippe Boucher (Canadá)

863º Hung Thanh Tran (Vietnam)

867º Mihail Nikolov (Bulgaria)

868° ferla claudio (italia)

883º NiKola Zivanovic (Serbia)

887º Ulrich Poupin (Francia)

891º Zoram Gligorijevic (Servia)

892º Daniel Aberg (Suecia)

902º Hiroyuki Yamamoto (Japón)

904º Ron Bublil (Israel)

938º Diogo Matías (Portugal)

944º Anh Tuan Le Huynh (Vietnam)

953º Michael Eric (Indonesia)

978º Narto Tan (Indonesia)

987º Makota Kito (Japón)

1004º Piotr Kaczyński (Polonia)

1009° sandra florulli (italia)

1028º Nell Alon (Israel)

1029º Malay Biswas (EEUU)

1059º Takashi Ogawa (Japón)

1073º Vadim Sharifulin (Rusia)

1085º Pavel Belyaev (Rusia)

1107º Leonard Popovic (Croacia)

1115º Huang Chao Ta (Taiwan)

1116º Enrico Fortuna (Italia)

1118º Hristenko Yurii (Rusia)

1120º Wu Ming-Long (Taiwan)

1149º Hiroaki Yokoyama (Japón)

1159º Alenxandr Arbatsky (Rusia)

1169º Balazs Farkas (Hungría)

1196º Evgeniy Bogatyrev (Rusia)

1201º Ryuta Mitamura (Japón)

1218º

1230º Sam Clowsley (Reino Unido)

1241º Miroaława Kierkus

1242º Michał Bartela

1265º

1267º Marcin Wnuk (Polonia)

1268º Jacek Staszewski (Polonia)

1325º Dimitri K. (Letonia)

1329º Kzysztof Marczak (Polonia)

1330º Wojciech Maketiuk (Polonia)

1331º Bogdan Dziuk (Polonia)

1380º Tsutomu Wato (Japón)

1391º Briant Pribadi (Indonesia)

1398º Maciej Jadrowski (Polonia)

1410º Carl Stenbratt (Suecia)

1418 Simeon Vishnevsky (Israel)

1424º Franco de Seta (Suiza)

1432º Mauro Antoniazzi (Italia)

1437º Shusaku Tamanaha (Japón)

1469º Paulo Amaral (Brasil)

1494º John Tseniklis (Grecia)

1507º Narongrit Dantragoon (Tailandia)

1513º Aldy Hidayat (Indonesia)

1522º Michał Aleksa (Polonia)

1550º Vijay Kashyap (India)

1563º Aleksander Snopek (Polonia)

1574º Jason Griffiths (Inglaterra)

1636º Riccardo Torelli (Italia)

1650º Dariusz Kostek (Polonia)

1665º Vadim Miroshnik (Ucrania)

2009
IAPLC 2009 (ADA)
2008
IAPLC 2008 (ADA)
2007
IAPLC 2007 (ADA)
2006
IAPLC 2006 (ADA)
2005
IAPLC 2005 (ADA)
2004
IAPLC 2004 (ADA)
2003
IAPLC 2003 (ADA)
2002
IAPLC 2002 (ADA)
2001
IAPLC 2001 (ADA)
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
Relacionado
Pensé que este año no tendría fuerzas para hacer este recopilatorio pero me equivoqué.. estoy emocionado con él… estoy “husmeando” por foros y blogs para hacer la colección
Por cierto… una página con una galería del ganador de este año para abrir boca:
http://go.aquaticplantcentral.com/?id=673X1261&xs=1&url=http%3A%2F%2Fbautin-design.ru%2Faquascape_prirodnyy_akvarium&sref=http%3A%2F%2Fwww.aquaticplantcentral.com%2Fforumapc%2Faquascaping%2F72829-iaplc-2010-results.html
Dear sirs
According to IAPLC rules i have no permission to publish my work till October 15.
Today I find my work published on your blog without my ask and permission
So I kindly ask you remove photo of my work from your site as soon as possible to avoid any claim either from my side or from IPALC committee.
Se agradece tu recopilación Dr. Pereiro. Enhorabuena a todos los participantes.
¿cuando es el siguiente concurso???
gran trabajo, espero verlos a todos los tanques !!
According to IAPLC rules i have no permission to publish my work till October 2.
Today I find my work published on your blog without my ask and permission
So I kindly ask you remove photo of my work( № 7 )from your site as soon as possible to avoid any claim either from my side or from IPALC committee.
However #7 was taken from open source
http://www.aquajournal.ru/competition.php
It have been already published.
Mr Grigoriy, as said in comment 6 that photo is public. Even so, if you want the delete It of this post there is no problem.
Best regards
Some russian works http://www.aqa.ru/forum/vt165393
Yes. Please delete it from this post
Kind Regards
G.Polishuk
Thanks a lot Recardo!
Grigoriy, ok, I deleted the photo.. Best regards… And congratulations!!!
Oscar, congratulations,
you’re updating this thread faster then ligh… are you on holiday maybe? 😉
Ciao
Hello Enrico,
I’m not exactly on vacation. Upload photos “between a patient and another.”
Congratulations on your fantastic result.
Ciao!
Héctor Baca (lugar 80º) me dio permiso para publicar la foto de su acuario. Valoren ustedes mismos si merecía un mejor puesto.
Por cierto Héctor, a ver si me puedes pasar una con mayor resolución, tacaño! jejeje
Añadido el acuario de Jordi Pelegrí (275º)
Añadido el 166º de Katjusa Karlovini… Precioso!
Oscar, keep an eye on this for Italian’s aquascapes:
http://www.aquagarden.it/forum/topic.asp?TOPIC_ID=18285&whichpage=3
Ciao
Aggiunto Diego Marinelli, 182º. molte grazie Enrico!
Ciao
387º Sergey Morozov (Rusia)
138º Sergey Yermolayev (Rusia)
Photos are the same. There is something wrong.
Me falta de los españoles el puesto 379 Fran Netbot y el 380 Antonio Manfredi.
No se si algun otro español se me escapa.
¿Tienes fotos de estos acuarios para subirlas?
Saludos.
Thank you Ravattar. I will investigate this error.
New photos:
88, 100, 119, 150, 152, 165, 167, 485, 683, 891,1159
Hola Maikel. Pues de esos dos compañeros que mencionas no tengo fotos. Si supiéramos qué acuarios presentaron….
Interview with winner
http://www.aqa.ru/bautin_IAPLC2010
Google Translate version:
http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=ru&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http://www.aqa.ru/bautin_IAPLC2010&sl=ru&tl=es
Hi, here you can find an interview with Pavel Bautin the winner of IAPLC 2010: http://www.aqa.ru/bautin_IAPLC2010.
Since it’s in Russian your should use google trnslation =)
Hi Oscar, on the Italian’s link I already gived,you’ll find:
1116 on page 5, 445 on page 6.
Ciao
Thank you Button and Enrico!
New photos: 186, 445,544,587,477,579,1116,938
here 155, 198, 226,863, 798
http://www.aquabird.com.vn/forum/content.php?r=306-Hình-ảnh-bể-Thủy-sinh-của-VN-tham-dự-IAPLC-2010
article about Paul Bautin
http://www.vitawater.ru/exhib/aug2010.shtml
The title of tank is forest aroma.
translate.google.com gives understandable translation
here is example
We note only that the work is called “Scent of the forest” and it bears no resemblance to the arrangements, who won in previous years. The aquarium created panorama glimpsed sunlight our northern pine forest. The composition produces a light, bright impression, she attracts the eye and elevates mood, she wants to watch again and again, and it seems that the smell of pine needles is already being felt in reality. Great help in choosing the concept of arrangements and progress
Eugene Borovik notes as the strongest party founded by Paul song that it is not just a landscape, but the panorama. That is, gives an unusual sense of space, can feel the full extent of the forest. To achieve this effect a special arrangement allowed vertical shafts. Paul first drew the sketches and “calculated” the required thickness of the trunks, then set off with a hacksaw into the woods looking for a suitable dead wood. The work adorns many more details of which are premature to tell, but one very like to mention – Eugene highlighted its special: shrimp sitting on tree trunks like a woodpecker – a special highlight, which allows to feel in the forest, waking to feel its fragrance.
here is edited translation of article
http://www.aquaticplantcentral.com/forumapc/aquascaping/72829-iaplc-2010-results-2.html#post551229
Hello.
Here http://1.bp.blogspot.com/_hw_KhApOHz4/TGL3v6XhcAI/AAAAAAAABeI/PCgm3jVdoYw/s1600/Little+Garden.jpg there’s the 1432th, of my fiends Mauro Antoniazzi, from Italy.
And here http://www.aquaexperience.it/index.php?option=com_content&view=article&id=182:giugno-2010-acquario-del-mese&catid=89:anno-2010&Itemid=16 there is the 1636th, of my friens Riccardo Torelli, from Italy.
Bye …. Andrea Perotti
Here
http://www.aquafanat.com.ua/forum/index.php?showtopic=6107&st=40&#entry120429
is said
that one have called to Sergey Yermolaev and he had said that it is mistake here it’s not his work.
Hi Oscar,
Just to clafiry the matter I can confirm the number 387 picture is true, since this classic IWAGUMI is a joint work made by Sergey Morozov together with me. Means currently you have wrong picture of 138 ranked.
Regards,
Button
Hola Oscar,
Aquí hay más fotos de los polacos:
http://forum.roslinyakwariowe.pl/viewtopic.php?t=28770&postdays=0&postorder=asc&start=210
http://forum.roslinyakwariowe.pl/viewtopic.php?t=28770&start=240
La tuya!
Piotr
New photos:
100, 155, 198, 226, 863, 798, 1432, 1636, 150, 1550, 631, 375, 374
Thank you for the links and the mails!!
PS: Piotr, I can´t see the links. Can you mail me the photos please?
Oscar,
Could You delete my photo now, please?(to 3 October)
Regards
Peter
Peter, your wish is my command.
New photos: 473, 580. Thank you very much sir Button.
New photo: 125. Obrigado Ricardo!
And a new photo: 687
Hola Maikel. Pues de esos dos compañeros que mencionas no tengo fotos. Si supiéramos qué acuarios presentaron….
Comentario por Óscar Pereiro | 12 Agosto 2010
El 380 se titula Il Sonno y lo he visto en la pagina de CAE.
El 379 no tengo ni idea.
Saludos.
Gracias Maikel.
Añadido el 380 de Antonio Manfredi.
A ver si alguien sabe qué acuario presentó F.J. Nebot (379)
¿Han metido preso al que hizo el acuario ubicado en el puesto 33?, ¿qué pena le dieron a los jueces que lo valuaron de esa manera?
jeje… Los “landscapes” claramente no son lo tuyo José
Aquí tienes otro, del amigo Héctor Baca (80º)
http://www.aquascapingworld.com/forum/aquascaping-showcase/3362-sky-cliff-iaplc-2010-tank.html
Por cierto, el acuario 33 está (eso creo por lo que lei en un foro) inspirado en uno de Héctor Baca que presentó el año pasado
http://acuariorosa.com/2010/03/30/parecidos-razonables/
(mira los dos últimos acuarios)
New photo: 486º
“Por cierto, el acuario 33 está (eso creo por lo que lei en un foro) inspirado en uno de Héctor Baca que presentó el año pasado ”
I assure you that NO.. There are much better works for inspiration… hehe 🙂
Hello Piotr,
Thank you for the clarification.
Can you tell us where did you get the inspiration, if you will kindly?
El acuario numero 100 que es del hijo de Amano???
Porque no veo otro motivo para ese puesto con un acuario tan sencillito.
Saludos.
New photos: 376, 738
New photos: 122º and 511º
New photo: 559 (George Farmer)
http://www.Arryl.blogspot.com
315 and 480
http://arryl.blogspot.com/
315 and 480
Thank you Arryl!
So, new photos: 315, 480 and 1494
568
http://nataboa.blogspot.com/2010/08/iaplc-2010.html
Thank you very much Ravattar!
One can find on flicker.com by searching “IAPLC 2010”
23
61
96
241
Thank you again Ravattar!
So, new photos: 23, 61, 96 and 241
New photo: 1325º
Gracias por actualizar el post,el 23 se parece un poco a el de monobarrientos,el que si no me gusta para nada es el 33,se ve demasiado artificial.
saludos!!!
Efectivamente. Creo que Guillermo (Monobarrientos) creó un estilo de acuario, si es que es suya la idea original claro. Lo mismo que Cliff Hui con su Destiny, etc…
It is very possible that this is 6
http://aqua.andy.tw/viewtopic.php?f=25&t=163796
with more certainty this should be 127
http://aqua.andy.tw/viewtopic.php?f=25&t=163750
179
http://aqua.andy.tw/viewtopic.php?f=25&t=163804
73
http://aqua.andy.tw/viewtopic.php?f=25&t=163753
153
http://aqua.andy.tw/viewtopic.php?f=25&t=163751
japan:
1380
http://blog.livedoor.jp/wpointcafe/archives/52659939.html
567
http://naturealfa.exblog.jp/11708589/
215
http://fstyleaqua.exblog.jp/13067240/
369
http://senatibihanamame.blog108.fc2.com/blog-entry-34.html
1437 987
http://tamholic.main.jp/aqua/wp/?p=771
1201
http://ryutaaqua.blog63.fc2.com/blog-entry-39.html
643
http://plaza.rakuten.co.jp/kosakarn/diary/201008100000/
282
http://yamaada.exblog.jp/14928561/
678
http://plaza.rakuten.co.jp/ameax1654515/diary/201008080000/
444
http://swinglass.exblog.jp/14923075/
180
http://lifeplusaq.exblog.jp/11168973/
795
http://qqn5604.blog72.fc2.com/blog-entry-208.html
317
http://sevensdoor.exblog.jp/13069891/
902
http://aquamagic2.blog35.fc2.com/blog-entry-116.html
775
http://michi57.exblog.jp/11140431/
290
http://trifa.blog.ocn.ne.jp/aquarium/2010/08/ada_b4c0.html
1149
http://hirojet0127.blog82.fc2.com/blog-entry-326.html
1059
http://fan777.blog108.fc2.com/blog-entry-83.html
Good work Mr. Ravattar!
Thank very much!
So….. NEW PHOTOS!
Hallo
Das ist mein Aquarium
Robert, kannst du einen Link zu Bildern von Ihrem Aquarium?
Hallo
http://www.aquariumforum.de/album.php?albumid=3468&pictureid=26718
Hallo
Ich kann das Bild nicht sehen. Sie können nur sehen, daß Seite für registrierte Besucher. Sie haben noch kein Bild auf Photobucket oder ähnliches?
New photos: 868 and 1009
El acuario 23 ha bebido bastante del amigo Monobarrientos.
828
http://www.my-mac.net/forum/viewtopic.php?f=7&t=10066&p=119773&hilit=iaplc#p119773
may be login is needed to see it so here is direct link
752
http://www.my-mac.net/forum/viewtopic.php?f=7&t=11631&p=119937&hilit=iaplc#p119937
direct link
1507
http://aqua.c1ub.net/forum/index.php?topic=94968.msg1212612#msg1212612
Here is
http://aqua.c1ub.net/forum/index.php?topic=94968.msg1213690#msg1213690
said that
9. Nobphacha Yimyou ( SECRET REGION) mr.mai
256. forest fire (mr.mai)
351. get up higher (mr.mai)
So here is 351
http://aqua.c1ub.net/forum/index.php?topic=77311.0
1143 Karry Edward
http://www.fishforum.com.au/viewtopic.php?f=6&t=12998&p=99379&hilit=iaplc#p99379
“kerryedward » Wed Jun 02, 2010 5:08 am I entered 2 tanks for the IAPLC under my name and my wife’s. ”
I haven’t found Kerry’s wife. However I asked him about exact ranking of his entries.
Good work again Ravattar. I upload all the photos on Monday.
Thank you very much again.
New photos: 104, 351, 752 and 828
Ravattar, pending this:
“I haven’t found Kerry’s wife. However I asked him about exact ranking of his entries.”
Thank you again
New photos: 316 and 395
345
http://www.aquasaigon.org/sacrum/showthread.php?2820-Hồ-01-Tank-ADA-Project-2010&p=27923#post27923
I have found three pictures in the topic about IAPLC 2010 on aquasaigon.org However there were no rankings of them. I asked one who had posed messages and he kindly updated the message with rankings
http://www.aquasaigon.org/sacrum/showthread.php?2727-IAPLC-2010-10th-anniversary&p=27944#post27944
172


124
Thank you very much again Ravattar
So, new photos:
124, 172, 336, 345, 1029
Cambiada la foto del acuario de Héctor Baca (80º)
Es una foto de más de 7 megas. Os aconsejo que la pincheis para ver el acuario en todo su esplendor.
Gracias Héctor.
633
http://www.akva.sk/download/file.php?id=949&mode=view
El acuario de hector baca es espectacular. el que mas me gusta sin duda.
saludos
El acuario de Héctor es sencillamente sublime.
A propósito, ¿os gusta el acuario nº 88 de Thorsten Lampe (Alemania) como para haber conseguido dicho puesto?. Lo veo en un orden demasiado riguroso y por ende rígido y poco plástico.
Los acuarios de Lorenzo Ruiz y Pele me parecen mucho más aventajados a nivel compositivo.
Al anonimo 83, no se nota ni na que vos sos del CAE y apostaria que el mas influyente del grupo. ;-S
Borré un comentario del tipo “Pereiro escribe los anónimos”. Obviamente lo borro porque sé que es mentira y volveré a borrar este tipo de comentarios, como además creo que es lo más lógico. Este blog pretende ser un blog de información y no de desinformación.
Tras este paréntesis os ruego que uséis los comentarios de este post para comentar lo que aquí se está tratando.
Saludos
Una preguntita Pereiro, ¿para cuando engrosas las listas del CAE? Me ha dicho un pajarito………..que…….( Y hasta ahi puedo leer)…….
Coño, deschoriza la información Nikono, no nos vayas a dejar en ascuas !!!!!!!!!!
Pereiro, desmientes el rumor ?
Para mi seria un honor si pensasen en mi para formar parte del CAE, pero ni ellos ni yo estamos por la labor.
De todas formas pensar que yo podría ser un miembro es todo un piropo por la calidad tan grande de trabajos que se ven de ese colectivo.
Saludos
Bueno Pereiro, un piropo no lo se pero ultimamente se ve un acercamiento palpable hacia el Colectivo, tus resultados en el Iaplc 2010 han sido muy satisfactorios y lo que te rondare morena!! Todo es lograr algunos buenos puestos en el AGA y ASE y ya tienes el camino medio trillado….ahora falta que esten por la labor los CaEcianos…
281
http://forum.aquaplants.ru/viewtopic.php?f=14&t=1718
http://forum.aquaplants.ru/download/file.php?id=3227
Thank you again Ravattar and Qq
So, new photos: 281, 633 and 446
606
http://aquajournal.ru/forum/attachment.php?attachmentid=376&d=1283030084
http://aquajournal.ru/forum/showthread.php?p=1867#post1867
Thank you Ravattar
I received several emails with photos of the contest.
I need some days to update the post as I am on vacation. Thank you very much all for sending me the mails.
129
http://arryl.blogspot.com/2010/08/blog-post_21.html
75, 81, 85, 105, 109, 133, 151, 218, 235, 342
http://www.littlegreencorner.com/2010_preview.html
It’s unfocused hovewer one can grasp the meaning.
Thank you Ravattar New photos: 129, 853, 1424 and 1665
Ah, and an excellent link.
Hopefully a few days so those photos are sharper
😀
723
http://tw.myblog.yahoo.com/jamei-blog/article?mid=853
411
http://pcm999.pixnet.net/blog/post/31968445
508
http://pcm999.pixnet.net/blog/post/31959264
190
http://www.guppytaiwan.com/thread-438966-1-1.html
1115
http://nokia3200.pixnet.net/blog/post/31974315
278
http://www.guppytaiwan.com/thread-438827-1-1.html
196

It seems like registration is needed however google cash copy is available
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:-UJUT3FgxJwJ:fishyu.com/bbs/thread-64366-1-1.html+iaplc&cd=16&hl=ru&ct=clnk&gl=ru&lr=lang_zh-TW&client=safari
458
http://pcm999.pixnet.net/blog/post/31974049
1120
http://pcm999.pixnet.net/blog/post/31945819
Thank you again Ravattar.
So new photos: 190,196, 238, 278, 411, 458, 508, 723, 1115, 1120
http://www.ukaps.org/forum/viewtopic.php?t=12630&p=132866
registration is needed so here are direct links:
1230



1574
1169
Thank you again Mr. Ravattar!
So new photos: 1169, 1230, 1574
http://blogs.abril.com.br/acquamystery/2010/08/resultado-iaplc-2010.html
1469 – Paulo Amaral
344 – Tavfik Uslu – Turkey
http://www.akvaryum.com/forum/iaplc_sonuc_(ada)_2010__avrupa_ve_turkiye_k384834.asp?PID=2090173
Thank you again Mr Ravattar!
So new photos: 344 and 1469
http://www.aqua.org.il/forums/showthread.php?t=213748
904 (רון בובליל – (רון_ב
1028 נל אלון – (nell269)

944
http://www.aquabird.com.vn/forum/content.php?r=306-Hình-ảnh-bể-Thủy-sinh-của-VN-tham-dự-IAPLC-2010&langid=1
Míster Ravattar: Thank you very much
So new photos: 904, 944, 1028
http://www.natureaqua.com.br/?p=lernot&id=111
I have compere names with list of IAPLC Br 2010
http://www.natureaqua.com.br/?p=lernot&id=112
Carlos Eduardo Gil 126
Gary José Chagas 137
Americo Afonso Trannin Guazzelli 149
Ricardo Antunes 125
Luidi Rafael de Souza Doim 377
Dyego Ramon de Souza Doim 222
Caio Tulio Umeki ???
Fabiano Marcos Gobbo ???
Fabian Kussakawa 186
Julcemir João Ferreira ???
Hi Mr. Ravattar:
The pictures of that link were presented to a Brazilian competition. Perhaps some of these tanks has participated in the IAPLC but we don´t know wich of them…
1418 Simeon Vishnevsky
http://www.aquaristclub.org/aquaristblog/?p=1943
Thank you Mr. Ravattar.
I think we can see the first places very soon
http://aqua.andy.tw/viewtopic.php?f=25&t=164434
193
http://aqua.andy.tw/viewtopic.php?f=25&t=160097&st=0&sk=t&sd=a&start=0
19
http://aqua.andy.tw/viewtopic.php?f=25&t=164441
Thank you a lot again Mr. Ravattar!
So new photos: 1 to 27,33 and 193
I have to upload the names of the authors.. I need time 😀
One more picture of #1
http://www.aquabird.com.vn/forum/showthread.php?t=68556&p=819662#post819662
I think It has better angel
que decepcion…el 7 de este año..es el 136 del año pasado 😦
pequeño error si se tratase de cualquier lugar; pero GRAN chasco por ocurrir en el top 27
una pena,
saludos!
I have seen #12, but I can’t remember where?
Peor aun, es la imagen “espejo” de la que todos podemos ver en el libro del 2009…¿¿¿osea hubo clara intencion dolosa por parte del autor?????
disculpen lo directo, pero uno cree que compite entre caballeros y no es asi.
Saludos
Guillermo Barrientos
Ratavar, creo que lo has visto en el AGA y quizas en el ASE…
Pero eso no es grave, de hecho de ahi te preguntan si deseas que tu obra participe automaticamente en el IAPLC del proximo año.
Lo “grave” es que en un mismo concurso cuyas reglas se supone son CLARAS al respecto, un MISMO ACUARIO o su IMAGEN ESPEJO suba magicamente desde el 136 hasta el 7 … es que no lo puedo creer…
Saludos
Guillermo Barrientos
¿Mono y que dice el aludido?
Saludos
Golgren
#7 is in it’s way perfect
and originality is not the point.
Thanks for hint.
However every year has it’s owen trend like in fashion industry.
12
http://showcase.aquatic-gardeners.org/2009.cgi?&op=showcase&category=0&vol=3&id=99
Excellent memory Mr.Ravattar!
Golgren, es increible, el aludido se ciñe tanto al reglamento que pide la baja de su imagen en este hilo…y mira con la que aparece!!
Acá plantié lo mismo, con ejemplo y todo:
http://www.aquascapingworld.com/forum/general-aquascaping-discussions/3602-iaplc-2010-top-27-a.html
Estoy de acuerdo con Guillermo. El acuario 7 debería ser descalificado pues esta alterado con Photoshop además de no ser “inédito”. Esas son las normas, y si no, que las cambien
554
http://cc.wretch.cc/blog/shawme/33985250
42
http://www.wretch.cc/blog/beeng1971/15727932
1265
http://aivya.pixnet.net/blog/post/12020466
127
cleaner picture
Thank you again!
So new photos: 32,127,554 and 1265
A ver si va a ser un CAE o ex-CAE con doble personalidad y doble nacionalidad jijiji. Aunque el acuario no es muy…, ¿cómo era? ¡Ah sí! ¡Erótico!
La verdad es que es evidente que se pasa las normas del concurso por el forro de sus planorbis.
Pero es un concurso méramente comercial no deberíais de esperar mucho más de él. Seguramente elegirán los 20 ó 25 primeros según cánones comerciales y todos los demás al azar.
I think this is 42

If you compere title in the letter and title of tank you will see it it the same
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=beeng1971&b=1&f=1643911991&p=68
That is posted is 2009 32 as far as I understand
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=beeng1971&b=1&f=1643890938&p=4
Good work of investigation, Mr.Ravattar!
I have changed the photo then
TOP 27 on flicker from better angle
8
http://www.aquabird.com.vn/forum/showthread.php?t=70439
direct link
Wow
Beautiful tank! Thanks!
since the party is over, winners announced here is mine. Nr. 96. http://www.flickr.com/photos/viktorlantos/5050253633/
cheers 😉
Excellent work Viktor!
Congratulations!
How Viktor took the photo:
http://viktorlantos.com/wordpress/2010/10/04/ada-iaplc-2010-96-my-private-island/
Sergey Kochetov (IAPLC judge) posted in his blog scan of #1
Thank you again. I edited the post to add that photo.
I think it is 112
http://aqua.andy.tw/viewtopic.php?f=25&t=164469
我今年的作品112名
My work this year 112
Thank you Mr.Ravattar
Pretty tank
53
62
Thank you very much Mr.Ravattar.
I edited the photos to see them better.
http://fotki.yandex.ru/users/arryl77/album/127098?p=0
56
http://img-fotki.yandex.ru/get/4603/arryl77.3/0_50369_2fefea1a_orig
37
http://img-fotki.yandex.ru/get/4901/arryl77.3/0_5036a_bc4312c9_orig
44
http://img-fotki.yandex.ru/get/4603/arryl77.4/0_50382_654e1a71_orig
48
http://img-fotki.yandex.ru/get/4600/arryl77.4/0_50383_a38aa8f0_orig
57
http://img-fotki.yandex.ru/get/4506/arryl77.4/0_50386_a05675f1_orig
65
http://img-fotki.yandex.ru/get/4511/arryl77.4/0_50388_4c06656e_orig
68
http://img-fotki.yandex.ru/get/4511/arryl77.4/0_50389_18f8f47b_orig
74
http://img-fotki.yandex.ru/get/4604/arryl77.4/0_5038a_a09a411_orig
87
http://img-fotki.yandex.ru/get/4505/arryl77.4/0_5038b_e2335ee2_orig
99
http://img-fotki.yandex.ru/get/4600/arryl77.4/0_5038c_dc256e5a_orig
101
http://img-fotki.yandex.ru/get/4604/arryl77.4/0_5038d_41aae273_orig
103
http://img-fotki.yandex.ru/get/5403/arryl77.4/0_5038f_db86200c_orig
107
http://img-fotki.yandex.ru/get/5204/arryl77.4/0_50390_1c11c082_orig
115
http://img-fotki.yandex.ru/get/4507/arryl77.4/0_50391_7e2ebae6_orig
120
http://img-fotki.yandex.ru/get/4604/arryl77.4/0_50392_21b6eb16_orig
123
http://img-fotki.yandex.ru/get/4507/arryl77.4/0_50393_6e3cfcfd_orig
Good work Mr. Ravattar! Thank you very much!
http://aqa.kz/index.php?showtopic=686&st=20
470
http://aqa.kz/index.php?act=attach&type=post&id=801
569
http://aqa.kz/index.php?act=attach&type=post&id=802
1218
http://aqa.kz/index.php?act=attach&type=post&id=813
Thank you Mr.Ravattar…. so new photos: 470, 569, 1218
3
http://www.aquabird.com.vn/forum/showthread.php?t=68595&p=821943#post821943
sorrry it is #15
93
http://www.aquabird.com.vn/forum/showthread.php?t=70539
337
http://www.aquabird.com.vn/forum/showthread.php?t=68595&p=787824#post787824
329
http://www.aquabird.com.vn/forum/showthread.php?t=68595&p=789420#post789420
200
http://www.aquabird.com.vn/forum/showthread.php?t=68595&p=794909#post794909
39
http://aqua.andy.tw/viewtopic.php?f=25&t=164497
114
http://aqua.andy.tw/viewtopic.php?f=25&t=164491
6
http://aqua.andy.tw/viewtopic.php?f=25&t=163796
WOW
Pretty scapes Mr.Ravattar!
So new photos: 6, 15, 39, 93, 114, 200, 329, 337
№1
http://aquajournal.ru/forum/showthread.php?p=1922#post1922
Thank you very much Igor
Congratulations to Pavel!
Nice shots of TOP27
http://www.flowgrow.de/aquariengestaltung/iaplc-2010-results-t12740.html
Thank you Mr Ravattar
I will edit the post
279
http://www.aquabird.com.vn/forum/showthread.php?t=63216&p=784590#post784590
251
187
Thank you Mr Ravattar
So new photos (187,251,279) and edited the 1 to 27
http://www.aquabird.com.vn/forum/showthread.php?t=68562&page=2
408
607
206
204
http://forum.aquaplants.ru/download/file.php?id=3380
73
http://aquajournal.ru/forum/showthread.php?t=188
scans
2
http://aquajournal.ru/forum/attachment.php?attachmentid=418&stc=1&d=1286624392
3
http://aquajournal.ru/forum/attachment.php?attachmentid=419&stc=1&d=1286624575
4
http://aquajournal.ru/forum/attachment.php?attachmentid=420&stc=1&d=1286624714
5
http://aquajournal.ru/forum/attachment.php?attachmentid=421&stc=1&d=1286624844
6
http://aquajournal.ru/forum/attachment.php?attachmentid=422&stc=1&d=1286625477
7
http://aquajournal.ru/forum/attachment.php?attachmentid=423&stc=1&d=1286625930
Allí mi acuario de los 563. lugar.

Thank you Mr.Ravattar (I will edit the post again 🙂 ) and Köszönöm szépen Baropeter…
New photos: 73, 478, 563 and 822
37
http://aquajournal.ru/forum/attachment.php?attachmentid=424&stc=1&d=1286640782
NO.17
Thank you Aquaquarius and Mr Ravattar
So new photos: 2, 3,4, 5, 6 and 37
I divided the gallery into three parts:
Ránking 1 a 608
Ránking 609 a 1216
Ránking 1217 a 1819
Reason: this post took too long to load
188
1 in 3030X1009 !!!
WOW
Now is more beautiful the number one!!
Thank you very much Mr.Ravattar!
New photos from Poland:
156,292, 1004, 1241, 1242, 1267, 1268, 1329, 1330, 1331, 1398, 1522, 1563, 1650
TOP11
http://aquajournal.ru/gallery.php?gallery=13&pages=18
wow
It is TOP 19! Very good work Mr.Ravattar!
New photos:
20 to 27, so we have 1 to 27 in high resolution at least!!
37
1665 Vadim Miroshnik
however In IAPLC pdf 1665 – Tamara Davidova
Thank you Mr.Ravattar…
1665: The author is Vadim Miroshnik. He has two aquas: 606º and 1665.
PS: Tamara Davidova is her wife 😉
Thank you very much Mr. Ravattar!
57. and 78. is the same aquascape
True. Is already fixed. Thank you very much!
Amigo Óscar Pereiro, gracia por tu trabajo. Saludos de Brasil.
IAPLC 2010 – Position 540
Marcelo Tonon Chiovatto
http://showcase.aquatic-gardeners.org/2010.cgi?&op=showcase&category=0&vol=0&id=22
Muito Obrigado Marcelo!
Comprimentos!
We liked your blog. Keep the amazing findings up!